senbilirsin
New member
ABD Katolik Piskoposlar Konferansı, kilisenin Yerli Amerikalılara kötü muamele ve travma yaşatmadaki rolü nedeniyle Cuma günü resmi bir özür yayınladı. Özellikle kilisenin işlettiği yatılı okullarda yerli çocukları Amerikan kültürüne entegre etmeye yönelik girişimlerde bulunuldu.
19. yüzyılın başlarında yüzbinlerce Kızılderili çocuk ailelerinden alınarak okullara gönderildi; burada sıklıkla istismara, ihmale ve zorla çalışmaya maruz kaldılar. Katolik Hakikat ve Şifa araştırma grubunun hazırladığı bir belgeye göre, ülke genelinde çoğu hükümet müdahalesi veya desteğiyle kurulan 500'den fazla Kızılderili yatılı okulundan 87'si Katolikler tarafından yönetiliyordu.
Piskoposlar Cuma günü yayınlanan 56 sayfalık bir belgede şunları yazdı: “Birçok yerli halkın aile sistemleri, genellikle bağımlılık, aile içi şiddet, terk edilme ve ihmal nedeniyle parçalanmış ailelerin zarar görmesiyle sonuçlanan bu trajedilerden hiçbir zaman tam olarak kurtulamadı.” pastoral bir çerçeve. “Kilise, Yerli çocukların yaşadığı travmalarda suç ortağı olduğunun bilincindedir.”
Daha geniş anlamda belge, Yerli Amerikalılara yönelik kötü muamele hakkında şunları söylüyor: “Pastoral bakımımıza emanet edilen insanları teşvik etme, güçlendirme, onurlandırma, tanıma ve değer verme konusundaki başarısızlığımız için özür dileriz.”
Ulusal Yerli Yatılı Okul Şifa Koalisyonu'nun başkanı Ruth Buffalo, ergenlik çağında Kuzey Dakota'da bir Katolik yatılı okuluna devam etti. Özrün “iyi bir ilk adım” olduğunu söyledi ancak belgede cinsel istismar veya eve hiç dönmeyen çocukların sayısı gibi etkilerden bahsedilmemesinden dolayı hayal kırıklığına uğradı.
Yerli halklar ve Oglala Lakota kabilesi üyelerine yönelik bir savunuculuk grubu olan NDN Collective'in genel müdürü Nick Tilsen, piskoposların özrünün gönülsüz göründüğünü söyledi.
Tilsen, “Bu büyüklükteki bir kabule eylem eşlik etmelidir” dedi. “Çünkü eylem olmadan, kelimenin tam anlamıyla 'Üzgünüm ama üzgün değilim' demektir.”
Kendisi, belgenin Yerli çocuklara verilen zararın kabulü ile bazı okulların, örneğin Alaska'da salgın hastalık nedeniyle yetim kalan çocukların barındırılması gibi olumlu etkileri hakkındaki iddiaları birleştirdiğini belirtti.
Tilsen, “Özür dilemek istiyorsanız yapın” dedi. “İnsanlar kaç kez çocuklarına şunu öğrettiler: 'Özür dileme ve sonra şunu söyleme ama…'.”
Pastoral belgede kilisenin geçmişiyle nasıl hesaplaşabileceği ve Yerli Amerikalılarla nasıl uzlaşabileceği konusunda bir dizi tavsiye yer alıyor. Buna tarihi kayıtların ifşa edilmesi ve paylaşılması ve istismar vakalarının soruşturulmasında işbirliği yapılması da dahildir.
Piskoposlar, “Kilise'nin Hint toplumuyla uzlaşma arzusunun karşılanabilmesi için öncelikle bir güven duygusunun tesis edilmesi gerekiyor” diye yazdı. “Yerli Amerikan toplumunun da benzer bir uzlaşma arzusuna ihtiyacı var.”
Bu, Katolik Kilisesi'nin Kuzey Amerika'daki yerli halklara yönelik ihlallerdeki rolünü kabul ettiği ilk olay değil. Papa Francis, 2022'de Kanada'ya yaptığı ziyaret sırasında, Kanada hükümetinin Yerli halklara yönelik benzer muamelesinde kilisenin rolü nedeniyle özür dilemişti.
Papa Francis o sırada “Üzgünüm” demişti. “Kilise ve dini toplulukların pek çok üyesinin, dönemin hükümetleri tarafından teşvik edilen ve yatılı okul sistemiyle sonuçlanan kültürel yıkım ve zorla asimilasyon projelerine, en azından kayıtsızlıklarıyla, katılma şekli için özellikle af diliyorum. ”
19. yüzyılın başlarında yüzbinlerce Kızılderili çocuk ailelerinden alınarak okullara gönderildi; burada sıklıkla istismara, ihmale ve zorla çalışmaya maruz kaldılar. Katolik Hakikat ve Şifa araştırma grubunun hazırladığı bir belgeye göre, ülke genelinde çoğu hükümet müdahalesi veya desteğiyle kurulan 500'den fazla Kızılderili yatılı okulundan 87'si Katolikler tarafından yönetiliyordu.
Piskoposlar Cuma günü yayınlanan 56 sayfalık bir belgede şunları yazdı: “Birçok yerli halkın aile sistemleri, genellikle bağımlılık, aile içi şiddet, terk edilme ve ihmal nedeniyle parçalanmış ailelerin zarar görmesiyle sonuçlanan bu trajedilerden hiçbir zaman tam olarak kurtulamadı.” pastoral bir çerçeve. “Kilise, Yerli çocukların yaşadığı travmalarda suç ortağı olduğunun bilincindedir.”
Daha geniş anlamda belge, Yerli Amerikalılara yönelik kötü muamele hakkında şunları söylüyor: “Pastoral bakımımıza emanet edilen insanları teşvik etme, güçlendirme, onurlandırma, tanıma ve değer verme konusundaki başarısızlığımız için özür dileriz.”
Ulusal Yerli Yatılı Okul Şifa Koalisyonu'nun başkanı Ruth Buffalo, ergenlik çağında Kuzey Dakota'da bir Katolik yatılı okuluna devam etti. Özrün “iyi bir ilk adım” olduğunu söyledi ancak belgede cinsel istismar veya eve hiç dönmeyen çocukların sayısı gibi etkilerden bahsedilmemesinden dolayı hayal kırıklığına uğradı.
Yerli halklar ve Oglala Lakota kabilesi üyelerine yönelik bir savunuculuk grubu olan NDN Collective'in genel müdürü Nick Tilsen, piskoposların özrünün gönülsüz göründüğünü söyledi.
Tilsen, “Bu büyüklükteki bir kabule eylem eşlik etmelidir” dedi. “Çünkü eylem olmadan, kelimenin tam anlamıyla 'Üzgünüm ama üzgün değilim' demektir.”
Kendisi, belgenin Yerli çocuklara verilen zararın kabulü ile bazı okulların, örneğin Alaska'da salgın hastalık nedeniyle yetim kalan çocukların barındırılması gibi olumlu etkileri hakkındaki iddiaları birleştirdiğini belirtti.
Tilsen, “Özür dilemek istiyorsanız yapın” dedi. “İnsanlar kaç kez çocuklarına şunu öğrettiler: 'Özür dileme ve sonra şunu söyleme ama…'.”
Pastoral belgede kilisenin geçmişiyle nasıl hesaplaşabileceği ve Yerli Amerikalılarla nasıl uzlaşabileceği konusunda bir dizi tavsiye yer alıyor. Buna tarihi kayıtların ifşa edilmesi ve paylaşılması ve istismar vakalarının soruşturulmasında işbirliği yapılması da dahildir.
Piskoposlar, “Kilise'nin Hint toplumuyla uzlaşma arzusunun karşılanabilmesi için öncelikle bir güven duygusunun tesis edilmesi gerekiyor” diye yazdı. “Yerli Amerikan toplumunun da benzer bir uzlaşma arzusuna ihtiyacı var.”
Bu, Katolik Kilisesi'nin Kuzey Amerika'daki yerli halklara yönelik ihlallerdeki rolünü kabul ettiği ilk olay değil. Papa Francis, 2022'de Kanada'ya yaptığı ziyaret sırasında, Kanada hükümetinin Yerli halklara yönelik benzer muamelesinde kilisenin rolü nedeniyle özür dilemişti.
Papa Francis o sırada “Üzgünüm” demişti. “Kilise ve dini toplulukların pek çok üyesinin, dönemin hükümetleri tarafından teşvik edilen ve yatılı okul sistemiyle sonuçlanan kültürel yıkım ve zorla asimilasyon projelerine, en azından kayıtsızlıklarıyla, katılma şekli için özellikle af diliyorum. ”